Dari Umar bin Al Khaththab di atas mimbar berkata : saya mendengar rasulullah shallalahu ‘alaihi wa sallam bersabda:
(إنما الأعمال بالنيات،
وإنما لكل امرىء ما نوى، فمن كانت هجرته إلى دنيا يصيبها، أو إلى امرأة ينكحها،
فهجرته إلى ما هاجر إليه). رواه البخارى
: semua perbuatan
tergantung niatnya, dan (balasan) bagi tiap-tiap orang (tergantung) apa yang
diniatkan; barangsiapa niat hijrahnya karena dunia yang ingin digapainya atau
karena seorang perempuan yang ingin dinikahinya, maka hijrahnya adalah kepada
apa yang dia niatkan. H.R. Bukhari
1- اشتراط النية: اتفق العلماء على أن الأعمال الصادرة من المكلفين المؤمنين لا تصير معتبرة شرعاً، ولا يترتب الثواب على فعلها إلا بالنية.
Pensyaratan niat : Para ulama
bersepakat bahwa semua amal itu bersumber dari Mukallaf (Muslim yang telah
balig dan berakal sehat) yang tidak jadi mu’tabar atau tidak berakibat secara
syara’ serta tidak akan berakibat pahala atas perbuatannya kecuali dengan
beserta niatnya.
والنية في العبادة المقصودة، كالصلاة والحج والصوم، ركن من أركانها، فلا تصح إلا بها، وأما ما كان وسيلة، كالوضوء والغسل، فقيل : هي شرط صحة أيضاً، فلا تصح الوسائل إلا بها.
Niat itu mesti ada di dalam
ibadah yang dimaksudkan, seperti shalat, haji, shaum, satu rukun dari
rukun-rukunnya, maka ibadah tersebut tidak sah kecuali dengan niat ibadah
tersebut, adapun perkara-perkara yang ada sebagai wasilah (perantara), seperti
wudhu, mandi, ia ini sebagai syarat shahnya maka tidak sah wasilah-wasilah itu
kecuali dengan dia.
2- وقت النية ومحلها: وقت النية أو العبادة، كتكبيرة الإحرام بالصلاة، والإحرام بالحج، وأما الصوم فتكفي النية قبله لعسر مراقبة الفجر.
Waktu berniat dan tempat
berniat adalah waktu niat atau ibadah, seperti takbiratul Ihram dalam shalat,
Ihram Haji dan shaum sebelum kesulitan terawasinya fajar.
ومحل النية القلب؛ فلا يشترط التلفظ بها
Tempat niat itu di dalam hati
serta tidak disyaratkan melafalkannya.
ويشترط فيها تعيين المنوي وتمييزه، فلا يكفي أن ينوي الصلاة بل لا بد من تعيينها بصلاة الظهر أو العصر .. إلخ.
Disyaratkan orang itu untuk
menentukan niatnya dan memisahkan niatnya, seperti tidak cukupnya seseorang
berniat shalat saja, tapi mesti ia menentukannya dengan shalat dzuhur atau
Ashar serta tidak berniat selainnya dari shalat yang dilakukan itu.
3- وجوب الهجرة: الهجرة من أرض الكفار إلى ديار الإسلام واجبة على المسلم الذي لا يتمكن من إظهار دينه، وهذا الحكم باق وغير مقيد.
Wajib
hijrah : hijrah dari negeri kafir kepada negeri Islam itu wajib atas muslim
yang tidak mungkin menampakkan agamanya dan ini hukum yang tetap dan tidak ada
pembatasan.
-4يفيد الحديث: أن من نوى عملاً صالحاً، فَمَنَعَهُ من القيام به عذر قاهر، من مرض أو نحو ذلك، فإنه يثاب عليه.
Hadits itu
berfaidah : agar orang berniat amal shaleh, lalu udzur yang memaksa yang
menghalanginya dari melaksanakan amal shaleh, yaitu dari sakit atau yang
seperti itu, maka sesungguhnya ia diberi ganjaran atasnya.
والأعمال لا تصح بلا نية، لأن النية بلا عمل يُثاب عليها، والعمل بلا نية هباء، ومثال النية في العمل كالروح في الجسد، فلا بقاء للجسد بلا روح، ولا ظهور للروح في هذا العالم من غير تعلق بجسد.
Dan tiap-tiap amal itu tidak
sah tanpa dengan niat untuk beramal itu, karena sesungguhnya niat tanpa amal
itu diberi pahala, dan amal tanpa dengan niat itu seperti debu, perumpamaan
niat dalam beramal itu seperi ruh dalam
jasad, maka tidak akan kekal jasad tanpa ruh, dan tidak ada kenampakkaan
bagi ruh itu pada pengetahuan ini tanpa berkaitan dengan jasadnya.
5- ويرشدنا إلى الإخلاص في العمل والعبادة حتى نحصِّل الأجر والثواب في الآخرة، والتوفيق والفلاح في الدنيا.
Rasulullah saw membimbing kita
kepada keikhlasan dalam beramal dan ibadah sehingga kami mendapatkan pahala dan
ganjaran di Akhirat, dan taufiq dan keberuntungan di dunia.
6-كل عمل نافع وخير يصبح بالنية والإخلاص وابتغاء رضاء الله تعالى عبادة.
Setiap amal itu bermanfaat dan
lebih baik yang jadi beserta niatnya dan keikhlasannnya dan mengharap ridha
Allah itu ibadah.
فاحرص على تحسين النية والإخلاص لله تعالى
0 Comments
Informasi:
Form komentar ini menggunakan moderasi, setiap komentar yang masuk akan melalui proses pemeriksaan sebelum ditampilkan dalam kolom komentar. Memasang link di komentar tidak akan ditampilkan. Hanya komentar yang membangun dan sesuai topik artikel saja yang akan saya tampilkan. Mohon maaf atas ketidaknyamanannya.